Designated killers are generally not supposed to retire, that'd take a resource out of circulation and create a liability. That's why Spain kept playing. Of course, an independent killer still could have been coerced...

[She glances at Eridan's shell in spite of herself, and doesn't have to say I Wish He Could Tell Me What Happened]